Veckans nautiska ord: Poopen

Det pågår en ständig dragkamp mellan de som tycker att vi inom sporten inte skall slänga oss med för mycket svåra, och ibland ganska gammaldags uttryck, och de som tycker att en god kunskap om nautiska termer visar på gott sjömanskap. De förstnämnda menar att för mycket termer bidrar till att göra segling och båtliv än mer otillgängligt för de som har ett nyvunnet intresse för sporten. I exempelvis America’s Cup har man tagit fasta på detta och har numera publikvänliga och pedagogiska startflaggor istället för de vanliga signalflaggorna. De lite mer konservativt lagda menar dock ofta att ett visst mått av termer är en förutsättning för att kunna kommunicera effektivt ombord.


Som vanligt är kanske lagom bäst, men hur som helst kan det vara intressant med lite nautisk lingvistisk historia. Med ”Veckans ord” tar vi på Search vårt ansvar för att sprida lite nautisk kunskap och arv. Om inte annat kan det kanske vara kul att se om du kan ordet för veckan, kanske utmana seglingskompisarna på dess betydelse?!

Denna veckas ord är:

Poopdäck, poopen;

Som är ett upphöjt akterdäck på en båt. Ordet kommer av "pupi", som var benämningen på de forntida gudabeläten placerade längst akterut symboliserandes havets gudar. Därifrån härstammar även seden i flottan att hälsa på flaggan vid ombordstigning genom en honnör i riktning akteröver. Detta har sitt ursprung i seden då forntida sjömän hälsade på dessa lyckobringande "pupi". 

Top